在保加利亚堡垒废墟中发现的胸甲上发现的1,100年的铭文可能是有史以来最古老的西里尔文字之一。　

保加利亚国家博物馆的考古学家伊瓦洛·凯内夫（Ivailo Kanev）说：“文字写在胸部戴在胸部的铅板上，以保护佩戴者免受麻烦和邪恶的影响。”　

卡内夫说，铭文是指两个名为帕维尔和迪米塔尔的恳求者。

凯内夫说：“尚不清楚求职者帕维尔（Pavel）和迪米塔（Dimitar）是谁，但迪米塔尔（Dimitar）最有可能参加了驻军，定居在堡垒中，并且是帕维尔（Pavel）的亲戚。”　

Kanev说，铭文的历史可以追溯到沙皇Simeon一世（也称为Simeon the Great）时代，他在893年至927年之间统治了保加利亚帝国。在此期间，沙皇扩大了帝国，发起了针对的 拜占庭帝国。　

有关的： 在以色列中发现的罐子上的古代铭文

中世纪在俄罗斯和其他语言中使用的西里尔书写系统是在中世纪开发的。　

Kanev说，基于信件的写作以及铭文在堡垒中的位置，“本文可能在916年至927年之间进入了堡垒，并由保加利亚军事驻军带来。”　

在发现这一发现之前，凯内夫说，最早幸存的西里尔文字从921年开始。因此，新发现的铭文是有史以来最古老的西里尔文字之一。　

凯内夫说，他正计划在未来发布铭文和要塞的详细描述。　

不参与发掘的研究人员说，这是一个重要发现，但敦促谨慎。　

“这是一个非常有趣的发现，当之无愧地引起人们的兴趣。” Yavor Miltenov，保加利亚科学院保加利亚语言研究所的研究人员在一封电子邮件中告诉Live Science。“在我们确定其日期之前，我们将需要查看铭文的完整出版物及其在其确定日期之前找到的上下文。”