下周，随着飓风柯克(Kirk)的尾端经过，苏格兰人可能不得不准备好迎接一阵狂风暴雨。
英国气象局(Met Office)表示，它将在周末变得不稳定，在本周中期，这场大风暴向欧洲西北部扫去时，其残余部分可能带来破坏性天气。
飓风柯克目前在北大西洋中部保持4级强度。
英国气象局副首席气象学家克里斯·布尔默(Chris Bulmer)说:“北大西洋上空的柯克将在下周初失去飓风的地位，然后被横扫向欧洲西北部。”
“从下周中期开始，由此产生的低压系统仍有可能给包括英国部分地区在内的一些地区带来破坏性的降雨和大风。”
“关于该系统的确切轨道和时间，还有很多细节需要解决。
“在整个英国，英格兰和威尔士的部分地区在周三和周四面临大雨和强风的最大风险。
“然而，这个系统向南移动，这在现阶段同样是可能的，将会看到最具破坏性的条件影响法国。”
据气象预报员称，强风和强降雨可能会在一段时间内出现，这段时间将“大部分时间不稳定”。
在10月9日至18日的长期预报中，它补充说:“起初，频繁的阵雨，特别是在南部地区，可能会在本周中下旬被更大范围的降雨和强风所取代，这与飓风柯克的残余有关。”
“苏格兰和北爱尔兰更有可能随着阵雨而迅速变冷，而更冷的天气(也许苏格兰山上会下雪)很可能会逐渐向南转移。”
“接下来的一段时间可能会比较稳定，但接下来的一周可能会有更多的大风和降雨，主要集中在南部地区，气温将恢复到平均水平左右。”
预计周末许多地方会有阳光和阵雨。
英国气象局气象学家奥诺·克里斯维克表示，英格兰和威尔士大部分地区预计将在周六迎来晴朗的一天，但其他地方可能会下雨。
在一份在线预报中，她说:“从周末开始，我们仍然会看到北爱尔兰和苏格兰部分地区的降雨，到下午时，苏格兰边境的降雨通常会减弱。”
加入每日记录WhatsApp社区!
今天加入我们的WhatsApp社区，直接将最新消息发送到您的消息中。
您将每天收到最新的突发新闻以及苏格兰各地的头条新闻。
没有人可以看到谁注册了，除了每日记录团队之外，没有人可以发送消息。
所有你需要做的就是点击这里，如果你是在手机上，选择“加入社区”，你就可以了!
如果你是在台式机上，只需用手机扫描上面的二维码，然后点击“加入社区”。
我们也对待我们的社区成员的特别优惠，促销和广告从我们和我们的合作伙伴。如果你不喜欢我们的社区，你可以随时退出。
要离开我们的社区，请点击屏幕顶部的名称并选择“退出组”。
如果你很好奇，你可以阅读我们的隐私声明。
“在其他地方，会有充足的明媚阳光，感觉会很温暖，阳光下也会有微风。”
她说，预计下午和晚上会有一些倾盆大雨，但最高气温为17-18摄氏度，“在一年中的这个时候，仍然会感到温暖宜人”。
英国气象局(Met Office)表示，周日将有一段阵雨，有时可能会有大雨，这将是一个大风天气的一部分，届时会有阳光和阵雨，最高气温约为18摄氏度。